دانشگاه هنر اندیش‌ نامه معماری ‪2783-1876 3 5 2023 08 23 Explaining the Relationship between Culture and Architecture in Syria: A Historical Analysis of the Influences of Multiple Civilizations and Contemporary Crises تبیین رابطه‌ی فرهنگ و معماری در سوریه: تحلیلی تاریخی از تأثیرات تمدن‌های چندگانه و بحران‌های معاصر 172 189 1492 10.30480/arcand.2025.5991.1078 FA دیانا حریری دانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران سید بهشید حسینی استاد، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران منوچهر معظمی استادیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران. محمدرضا رحیم زاده استادیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران. Journal Article 2025 08 15 Syria, with its long history and strategic geographical location, has been a crossroads for various cultures and civilizations throughout history. The architecture of this country reflects its complex and diverse history, shaped by different cultural and religious beliefs. The aim of this study is to examine the relationship between culture and architecture in Syria. This research is descriptive-analytical and based on documentary data and library studies. The findings show that Syrian architecture has been influenced by ancient empires, Islamic culture, and the Ottoman period. Moreover, the effects of internal wars and recent political crises have led to the destruction of much of the country’s architectural heritage. The architecture of Syrian homes, which was once influenced by various cultures, has now, especially due to modern changes and wars, lost its cultural identity. As a result, the reconstruction of Syria must adhere to principles of indigenous architecture and preserve its cultural identity to ensure the future preservation of the rich culture of this land. سوریه به‌عنوان کشوری با تاریخ طولانی و موقعیت جغرافیایی خاص، از دیرباز محل تلاقی فرهنگ‌ها و تمدن‌های مختلف بوده است. معماری این کشور بازتابی از تاریخ پیچیده و متنوع آن است که تحت تأثیر فرهنگ‌ها و اعتقادات مذهبی مختلف شکل گرفته است. هدف این پژوهش بررسی رابطۀ میان فرهنگ و معماری در سوریه است. این پژوهش به‌روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از داده‌های اسنادی و مطالعات کتابخانه‌ای انجام شده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که معماری سوریه در دوران‌های مختلف تحت تأثیر امپراتوری‌های باستانی، اسلامی و عثمانی قرار گرفته است. همچنین، تأثیرات جنگ‌های داخلی و بحران‌های سیاسی اخیر منجر به تخریب بخش بزرگی از میراث معماری این کشور شده است. معماری خانه‌های سوریه که پیش از این محل ظهور فرهنگ ترکیبی آن بود، اکنون به‌ویژه در پی تغییرات ناشی مدرنیته و جنگ‌ها، در خطر آن است که هویت فرهنگی خود را از دست بدهد. در نتیجه، بازسازی سوریه باید با رعایت اصول معماری بومی و حفظ هویت فرهنگی صورت گیرد تا فرهنگ غنی این سرزمین در آینده حفظ شود. https://arcand.journal.art.ac.ir/article_1492_558f65593e59cb556592b320ec51c113.pdf